On ne badine pas avec... la mort
juillet-août 2023 (H.-S. 128)
Pour avoir demandé à ces lycéens de rédiger leur nécrologie, un professeur de psycho américain s'est vu aussi tôt renvoyer par la direction de son établissement. L'interressé a eu beau expliqué qu'il avait voulu par-là sensibiliser les dix lycéens aux tueries qui ensenglantent régulièrement les États unis et qu'il s'agissait moins de les traumathiser que de les faire réfléchir à ce qu'ils avaient pû vivre jusque là d'important, le devoir n'en n'a pas moins été jugé innaproprié, tant par ses pères que par les parents d'élèves. Dans un pays où il est loisible d'acheter tout ce qu'il faut pour tuer son prochain à l'armurerie du coin, cela ne s'appelle t'il pas casser le thermomètre ?
ses lycéens (possessif, et non démonstratif : il fallait comprendre « les lycéens qui lui étaient confiés »)
aussitôt
intéressé
a eu beau expliquer (le tour avoir beau est toujours suivi d'un infinitif)
par là (le trait d'union n'a cours que dans par-ci par-là)
lesdits lycéens (ceux dont il est question plus haut, pourquoi d'ailleurs seraient-ils dix ?)
ensanglantent
États-Unis (au contraire de Nations unies)
traumatiser
pu (pas d'accent circonflexe, à la différence de dû)
jusque-là (trait d'union obligatoire)
n'en a pas moins été (inutile d'exprimer la négation deux fois !)
inapproprié
par ses pairs (ses collègues)
ne s'appelle-t-il pas (le « t » euphonique est toujours encadré de traits d'union)