À vous de jouer
L'enfance de l'ar
Thénar et hypothénar, saillies formées sur la paume de la main par les muscles courts du pouce et du petit doigt, font partie des quelque cent mots de notre lexique à se terminer par ar. Connaissez-vous ceux qui suivent ? Et retrouverez-vous le sens de chacun parmi ceux que nous vous proposons ?
A. alcazar
B. bichlamar
C. cheddar
D. hospodar
E. kandjar
F. liquidambar
G. samovar
H. zanzibar
1. arbre exotique
2. bouilloire russe
3. jeu de dés
4. fromage anglais
5. langue du Pacifique
6. palais fortifié
7. poignard oriental
8. vassal du sultan
Y a-t-il main ?
En dépit de ce que nous écrivons ci-contre, il ne faudrait pas voir des mains partout. Deux des mots que voici n'ont aucun rapport d'étymologie avec elle. Les débusquerez-vous?
A. chirurgien
B. destrier
C. empoté
D. handicap
E. kleptomane
F. manille
G. quadrumane
H. tournemain (en un)
Jeu n° 1 : A6 ; B5 ; C4 ; D8 ; E7 ; F1 ; G2 ; H3.
Jeu n° 2 : E et F. S'il est souvent habile de ses mains, le kleptomane n'en doit pas moins son suffixe à la... « manie ». La manille dérive, elle, de l'espagnol malilla, « petite malicieuse ». Le destrier était conduit de la main droite, l'empoté use de la main gauche. Quant à handicap, il signifierait en anglais « main dans le chapeau ».