À vous de jouer
Hors sévices
Les mots qui, à l'instar de sévices, n'ont pas de singulier masquent volontiers leur genre. Pour ceux qui suivent, saurez-vous vous prononcer... à tout coup ?
A. affres
B. agapes
C. auspices
D. lombes
E. mânes
F. mœurs
G. vêpres
H. vivres
Les cinq sens
Que désigne de nos jours le mot tourniole ?
A. un jeu de cartes
B. un manège
C. un panaris
D. un vertige
E. une toupie
Échangez vos doubles
À l'inverse de baffe, gifle ne prend qu'un f. C'est aussi le cas de certains des mots qui suivent, pour lesquels on a... frappé trop fort. Les repérerez-vous ?
A. bouffissure
B. boursoufflure
C. couffin
D. échaffaudage
E. échauffourée
F. insufflation
G. paraffine
H. persifflage
I. raffle
J. rebuffade
Jeu n° 1 : C, E et H sont masculins, tout comme sévices, évidemment ; A, B, F et G féminins. Les deux genres sont renvoyés dos à dos pour lombes : l'infortuné est masculin chez Robert, féminin chez Larousse !
Jeu n° 2 : C. Cette variété de panaris siège en effet au pourtour de l'ongle.
Jeu n° 3 : B, D, H et I comptent un f de trop : il convenait d'écrire boursouflure, échafaudage, persiflage et rafle. À noter pourtant que, depuis l'édition 2009 du Petit Robert, boursoufflure et persifflage sont tolérés.