À vous de jouer

< mardi 22 août 2000 >
À vous de jouer

Ceci dit pour cela dit, il ne s'agit là que d'une goutte d'eau dans la mer de nos confusions quotidiennes ! Le texte que voi...ci n'en comporte pas moins de quinze. Les repérerez-vous sans avoir à vous reporter au corrigé qui suit ?

Aussi invraisemblable que cela puisse paraître, neuf à dix personnes s'étaient déplacées des quatre coins de l'Hexagone, qui en voiture, qui en bicyclette, pour commémorer son anniversaire. Il est vrai qu'il nous en avait assez rabattu les oreilles et que nous n'étions pas sans ignorer qu'il était né ce jour-là ! Excessivement touché par les cadeaux conséquents qu'on lui avait amenés pour l'occasion — il avait toujours été sensible à l'aspect pécunier des choses —, le drôle s'était fendu d'un discours dans lequel il affirmait qu'il n'était pas prêt d'oublier cette journée et même qu'il s'en rappellerait toute sa vie. Ce qui s'est avéré faux : quarante-huit heures plus tard, il vitupérait contre le monde entier.

Solutions :

(Les modifications sont en italique.)

Si invraisemblable que cela puisse paraître, neuf ou dix personnes s'étaient déplacées des quatre coins de la France, qui en voiture, qui à bicyclette, pour fêter son anniversaire. Il est vrai qu'il nous en avait assez rebattu les oreilles et que nous n'étions pas sans savoir qu'il était né ce jour-là ! Extrêmement touché par les cadeaux de valeur qu'on lui avait apportés pour l'occasion – il avait toujours été sensible à l'aspect pécuniaire des choses –, le drôle s'était fendu d'un discours dans lequel il affirmait qu'il n'était pas près d'oublier cette journée et même qu'il s'en souviendrait toute sa vie. Ce qui s'est révélé faux : quarante-huit heures plus tard, il vitupérait le monde entier.