Une belle histoire

< septembre 2021 (n° 488)

Qui a dit que tout s'en allait à veau-l'eau, a commencé par ces valeurs réputées vieux jeux que sont l'honnêteté et la générosité ? Nous inflige un revigorrant désavœu l'histoire de ce trentenaire qui a découvert, dans la superette tenue par ses parents dans le Massachussets, un ticket de jeu incomplétement gratté mais n'en vallant pas moins... un million de dollars ! L'infortunné avait été jetté sans aucuns remords à la poubelle par une cliente distraite, passée en coup de vent durant sa pose méridienne. Le fils de la maison avoue avoir hésité — qui n'en ferait autant ? — avant de restituer le billet gagnant à qui de droits. Il n'y aura pas tout perdu : une part non négligeable du pactolle serait finalement revenue à sa famille !

 

à vau-l'eau

à commencer par (rien à voir, ici, avec un passé composé)

vieux jeu (cette locution adjective est invariable)

revigorant

désaveu

supérette

Massachusetts

incomplètement

valant (un seul « l », à l'image de l'infinitif valoir)

infortuné

jeté

sans aucun remords (le pluriel aucuns ne se justifie que devant un nom exclusivement pluriel, ce qui n'est pas le cas de remords, en dépit de son « s » final)

pause méridienne (il sied de ne pas confondre ces homonymes !)

à qui de droit

pactole