Le livre du jour
ET SI ON APPELAIT UN CHAT UN CHAT ?
par Jean-Loup Chiflet
Éditions Mots et Cie
104 p., 75 F
Vous pensiez avoir tout vu, tout entendu, en matière de politiquement correct ? Avant de jouer les blasés, jetez donc un coup d'œil sur ce petit livre, le premier d'une collection qui promet. Vous y découvrirez, entre admiration et incrédulité, que notre bon vieux ballon a été élevé il y a peu à la dignité de référentiel bondissant, foi de manuel pédagogique des profs de gym ! Tout aussi jubilatoires, la vieille fille assimilée à une famille monoparentale sans enfants, l'alcoolique dont on fait, toute honte bue, une personne à sobriété différée, sans oublier cette plage d'habillement optionnel venue rebaptiser le camp de nudistes, à la formule par trop dépouillée ! Quant au chat perché sur le titre, avouez qu'il a plus fière allure depuis qu'il se sait animal de compagnie digitigrade ! Bon, c'est vrai, nul n'est obligé de suivre l'auteur quand il met dans le même panier que celui du chat certaines recommandations – plus ou moins heureuses, convenons-en – de la Commission de terminologie : pourquoi remue-méninges serait-il plus laid que brainstorming ? Mais l'humour emporte tout, ici comme dans les deux autres ouvrages que publie simultanément Jean-Loup Chiflet : Le Cafard laqué, recueil de mots-valises qui vous apprendra qu'un bouddhin est une Tibétaine peu accorte, et Ad aeroportum !, plaidoyer pour le latin, langue morte certes, mais de rire !