À vous de jouer
Entre deux... aux
Les festivals se suivent et se ressemblent : quel que soit le président du jury, leur pluriel reste en -als. C'est aussi le cas de cinq des noms ci-dessous. Les repérerez-vous sans hésiter ?
A. chenal
B. choral
C. corral
D. eurosignal
E. fanal
F. gavial
G. mémorial
H. orignal
I. piédestal
J. réal
K. récital
L. urinal
Coupez !
Ces films ne méritent pas, c'est sûr, la palme d'or de l'orthographe : seuls cinq titres ont été, ici, correctement écrits ! Lesquels ?
A. Les Anges-gardiens
B. Les Barbouses
C. La Carapatte
D. Le Carosse d'or
E. La Chêvre
F. Classe tout risque
G. Le Coup de sirocco
H. La Course à l'échalote
I. La Dentellière
J. Le Guêpard
K. La Giffle
L. Max et les ferailleurs
M. Paris brûle t'il ?
N. Le Pélerin
O. Les Quatre cent coups
P. Robinson Crusoë
Q. Un roi à New-York
R. Le Syndrome chinois
S. Traffic
T. Le Vol du sphinx
Jeu n° 1 : B, C, D, F et K.
Jeu n° 2 : G, H, I, R et T respectent l'orthographe. Il convenait d'écrire, en revanche : Les Anges gardiens, Les Barbouzes, La Carapate, Le Carrosse d'or, La Chèvre, Classe tous risques, Le Guépard, La Gifle, Max et les ferrailleurs, Paris brûle-t-il ?, Le Pèlerin, Les Quatre cents coups, Robinson Crusoé, Un roi à New York, Trafic.