L'Islande, ça lave énormément !
(à bord du MSC Orchestra, 2022)
Cette dictée sentirait-elle le soufre, rassurons sur-le-champ notre auditoire préféré : on ne lui demandera pas de tracer sur le papier le nom abracadabrantesque de ce volcan du sud de l'Islande dont l'intempestive éruption, il y a douze ans, mit sens dessus dessous l'Europe tout entière, la privant de son espace aérien. Pas davantage d'écrire celui — non moins tarabiscoté — de la capitale, les sujets du roi Philippe, en accros du sans-faute qu'ils sont devenus, s'y entraînant sans relâche depuis des semaines ! Aussi bien, ceux-ci devraient avoir leur content de monstres avec, au retour, le crochet prévu par un amer loch...
Tout au plus aura-t-on affaire ici aux geysers et aux fumerolles (histoire de vérifier qu'on ne les confond pas avec les profiteroles servies à bord), ainsi qu'à une poignée de palmipèdes du cru. Mais ces drôles d'oiseaux que sont eux-mêmes les passionnés d'orthographe ont-ils jamais eu à redouter quoi que ce fût des eiders, des guillemots et des macareux ? Il est à craindre au contraire qu'ils ne traversent sans nul encombre ce texte inoffensif, telles des sternes arctiques qui fendent un ciel sans nuages...