À vous la parole !
Certains de nos lecteurs s'étonnent parfois que nous n'appliquions pas systématiquement une règle qu'il leur souvient d'avoir apprise sur les bancs de la communale, à savoir que le participe passé d'un verbe conjugué avec l'auxiliaire être s'accorde toujours avec le sujet. Loin de nous l'intention de remettre en cause ce saint précepte ! Rappelons toutefois qu'il ne vaut pas pour le participe passé des verbes accidentellement pronominaux, lesquels doivent être traités comme s'ils étaient conjugués avec avoir. Ainsi, dans « nous nous sommes infligé pour pénitence trois Bled et deux Bescherelle », il n'y avait pas lieu d'accorder le participe, le complément d'objet direct étant placé après lui. Comme l'attestait naguère le slogan d'un célèbre constructeur d'automobiles, on ne peut quand même pas se tromper tout le temps !
Cet article est le trois centième publié sous cette rubrique, depuis que La Voix du Nord nous en a confié la responsabilité, en juin 1995. Nous en profitons pour remercier nos lecteurs de l'intérêt que, contre vents et marées, ils continuent à porter à la défense et à l'illustration de notre langue.