Ne tranchez pas...
le nœud gorgien
samedi 18 décembre 2004
Nikos Aliagas, certes, ne s'en est pas privé au cours d'un récent « prime » (berk !) de la Star Academy. Plus exactement, il a exhorté un pensionnaire du château à le faire, en « sauvant », cruel dilemme s'il en fut jamais, un des deux « nominés » restés en lice. Mais c'est Nikos ! Gageons d'ailleurs que les passionnés de mythologie ne se seront pas laissé impressionner par les origines, grecques comme chacun sait, du présentateur : ils auront immédiatement substitué à ce barbarisme qui leur est resté en travers de la... gorge un gordien autrement conforme à la légende. N'y est-il pas, en effet, question du roi de Phrygie Gordias et du nœud, réputé inextricable, qui attachait le joug au timon de son char ? L'oracle ayant prédit que celui qui le déferait régnerait sur l'Asie, Alexandre n'y alla pas par quatre chemins : il le trancha d'un coup d'épée !