N'écrivez plus :
des porte-plume
jeudi 30 mars 2006
En cherchant bien, et pour peu qu'envers et contre tout vous désiriez vous cramponner à cette invariabilité qui, naguère, était la seule et unique règle, sans doute parviendrez-vous à dénicher quelque ouvrage qui vous dédouane. Mais l'avenir appartient manifestement aux porte-plumes, depuis que dans un bel ensemble Petit Larousse et Petit Robert, après avoir longtemps ménagé la chèvre et le chou, ont finalement opté pour le s. Il faut sans doute voir là le lointain effet de la simplification réclamée à cor et à cri par les réformateurs de 1990 : si l'usage et un certain bon sens répugnent encore à écrire un porte-avion, si les dictionnaires se refusent toujours à écrire des gratte-ciels (Larousse) ou ne font que l'autoriser à titre de variante (Robert), le « temps des porte-plumes » est arrivé... et ce n'est pas le cinéma qui nous contredira !