Ils font don de leur corps à la grammaire
Cadavres exquis
Les conjoints de Nueil-sur-Layon ne vogueront pas de conserve vers l'au-delà : ainsi en a décidé le tribunal de Saumur, cadre plus que jamais noir de cette macabre affaire. C'est qu'il y allait de la traditionnelle douceur angevine, carrément éclipsée ces dernières semaines par le caisson cryogénique dans lequel avait pris place, quelque dix-huit ans après sa compagne, le docteur Martinot ! Quoi qu'il en soit, l'arrêté a jeté un tel froid que l'on en a éternué... jusqu'au Colorado. Surmontant la légitime aversion que tout Américain ressent, depuis Salt Lake City, pour les sports de glace français, le maire d'une ville voisine de Denver a même offert l'hospitalité à ce couple pas comme les autres, qui aura su rester branché jusqu'au bout... Difficile, avouons-le, de ne pas partager cet élan de sympathie : quand tant de nos semblables font don de leur corps à la science, comment ne pas être sensible au service que ceux-ci ont rendu à notre grammaire ? En braquant les feux de l'actualité sur la congélation, n'ont-ils pas attiré notre attention sur ces verbes en -eler dont on ne sait jamais avec certitude s'ils se conjuguent bien comme appeler ? Ne nous permettent-ils pas, sans que cela sente en rien le réchauffé, de faire le point sur ces quatre pelés (c'est ici le cas de le dire) et ce tondu qui, plutôt que de redoubler leur l, changent l'e en è devant une syllabe muette ? Le mieux est encore de rappeler pour la circonstance la phrase mnémotechnique naguère sculptée par René Thimonnier, et depuis lors ânonnée avec la foi du charbonnier par tout candidat aux Dicos d'or qui se respecte : « Le ciseleur gelé écarte son marteau : il a décelé des mantelets pelés mais bien modelés. » Voilà qui vous donne en effet la liste des principaux récalcitrants : ciseler ; geler et ces membres de la famille que sont congeler, dégeler, surgeler (ce doit être ce que l'on appelle la chaîne du froid) ; écarte...ler, en trichant un peu ; marteler ; déceler et ses acolytes, celer et receler ; démanteler (!) ; peler et modeler. Thimonnier ne pouvait prévoir que le verbe harceler, sous l'effet d'un harcèlement très tôt passé à l'ennemi, se dépouillerait à son tour, à des fins sexuelles ou non, de son second l... Il ne vous reste plus qu'à mettre tout cela au frais — pardon, qu'à l'enterrer dans un petit coin de votre mémoire !